دوبله فارسی فیلم کاپیتان فیلیپس
گویندگان: منوچهر والی زاده، بهمن هاشمی، وحید منوچهری و …
اگر ایرادی به کارگردان فیلم، پل گرینگرس وارد باشد آن علاقه وافر او به نماهای لرزان است، البته او نماهای بسته را هم خیلی دوست دارد. در کل هیچ کدام از زیاده روی هایی که در فیلم “The Bourne Supremacy/برتری بورن” وجود داشت را نمی توان در فیلم کاپیتان فیلیپس Captain Phillips 2013 دید اما گهگاهی و به خصوص در اوایل فیلم عدم ثبات دوربین کاملا مشهود است و بهتر است تماشاچیان حساس در انتهای سالن به تماشای فیلم بنشینند. البته بعد از گذشت سی دقیقه دیگر متوجه این مشکل نشدم؛ حال یا دلیل آن عادت کردن بود و یا هیجان فیلم باعث شد به این مسئله دقت نکنم.
تام هنکس در فیلم “Cast Away/دور افتاده” نشان داد که می شود با خیالی آسوده نقش شخصیتی دائما در خطر و بحران را به او سپرد. فیلم کاپیتان فیلیپس Captain Phillips 2013 هم از برخی جنبه ها پسر عموی فیلم مذکور است. هنکس در فیلم کاپیتان فیلیپس 2013 عکس العمل های یک فرد عادی که در این شرایط دشوار قرار گرفته را به خوبی ارائه می دهد؛ تلاش برای اجتناب از رویارویی با دشمن تا حد امکان و در صورتی که این امر غیر ممکن بود شکست آن ها از راه هوش و ذکاوت به جای منفجر کردن آن ها. بیننده با ریچرد فیلیپس هم ذات پنداری می کند و این اتفاقی است که در مورد بسیاری دیگر از شخصیت ها در موقعیت های مشابه نمی افتد. گهگاهی به تام هنکس انگ سبک و سطحی بودن زده می شود اما هیچ نکته سطحی و سبکی در مورد این نقش وجود ندارد.
فیلم کاپیتان فیلیپس Captain Phillips 2013 توان عمده مخاطبان را می گیرد، زیرا بعد از یک پانزده دقیقه ابتدایی و مقدماتی، دیگر قسمتی از فیلم نیست که خالی از هیجان باشد. فیلم کاپیتان فیلیپس Captain Phillips 2013 به دو قسمت تقریبا مساوی تقسیم می شود؛ نیمه اول موش و گربه بازی فیلیپس و خدمه اش با دزدان دریایی را نشان می دهد و فیلم در بخش دوم به تبدیل به یک درام گروگان گیری می شود که در آن فیلیپس شاهد نزاع و درگیری های بین گروگان گیران است و با تمرکزی که این بخش فیلم روی کماندوهای نیروی دریایی دارد کمی حال و هوای فیلم “Zero Dark Thirty/سی دقیقه بعد از نیمه شب” را هم می شود در آن حس کرد.
– منتقد: جیمز برادینلی – امتیاز ۸.۸ از ۱۰ (۳.۵ از ۴)
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
شاید بهتر بود ژانر این فیلم مهیج و نفسگیر را «بقا در دریا» معرفی میکردند، اما تلاش برای بقا از دست دزدان دریایی!