دوبله اول | سورن
دوبله دوم | آلفامدیا
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
دستیار دوبلاژ : علیرضا یادگار
صداگذاری و میکس : علی عباد زاده
گویندگان : آرزو آفری (شاهدخت الیان) ، محمدرضا صولتی (بولی ، لونو) ، تکتم چوبدار (ملکه الزمر) ، حسن همایی (پادشاه سولون) ، سعید مقدم منش (سانی) ، الهه پورجمشید (فرمانده کاردونا) ، مهشید اژده فر (وزیر نازارا) ، امیرحسین صفایی (چیل) ، کامبیز خلیلی (پستچی) ، علیرضا یادگار ، مهدی محمدی ، امیرحسین آهنگران ، کیمیا کثیری ، فاطمه باران چشمه ، پانیذ کهن ، سعید سنجری
باکس دانلود
حجم مصرفی شما به صورت عادی محاسبه میشود.
دوبله فارسی
زیرنویس فارسی چسبیده
اول از همه بگم بیشتر موزیک ویدیوعه تا انیمیشن یعنی بالای هفتاد درصد انیمیشن رو درحال خوندن و رقصیدن هستند و خیلی حوصله سربر و زیاد از حده!
همین موضوع اول باعث میشه اصلا از انیمیشن لذت نبرید
هرچند داستان خاصی هم نداره و همه چیز خیلی پیش پا افتادست و با هیچ کدوم از کارکتر هاهم نمیشه ارتباط کرد
کلا پیشنهاد نمیکنم که تماشا کنید امتیاز من با کلی ارفاق 4
ضعیف بود
فیلم جالبی بود اولش شاید به خاطر موزیکال بودنش ادم دلسرد بکنه ولی موضوعش کاملا جدید بود
دوبله سورن نیست