آپدیت: دوبله فیلیمو اضافه شد
دوبله فارسی فیلم سفید برفی
دوبله فیلیمو (دوبله پیشفرض)
گویندگان : مهسا عرفانی (ریچل زگلر / سفید برفی) و (امیلیا فوچر / سفید برفی خردسال) ، فریبا رمضان پور (گل گدوت / ملکه شرور) ، پویا فهیمی (اندرو برنپ / جاناتان) ، تورج نصر (مارتین کلابا / گرامپی / کوتوله) ، عباس نباتی (جرج سالازار / هپی / کوتوله) ، همت مومیوند (جرمی سوئیفت / داک / کوتوله) ، ارسلان جولایی (جیسون کرویتز / اسنیزی / کوتوله) و (آدریان باور / فرمانده نگهبانان) ، اردشیر منظم (اندرو بارث فِلدمن / دوپی / کوتوله) و (اندی گروتلوشن / اسلیپی / کوتوله) ، رضا الماسی (تیتوس برجس / باشفول / کوتوله) ، محمدرضا فصیحی نیا (آنسو کالبیا / شکارچی) ، کوروش فهیمی (پاتریک پیج / آینه جادویی) ، فرزاد احمدی (جورج اپلبای / کوئیگ) ، علیرضا اوحدی (هدلی فریزر / پدر سفید برفی) ، نغمه عزیزی پور (لورنا آندرهآ / مادر سفید برفی)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله گپ فیلم (دوبله دوم)
گویندگان : سارا گرجی (ریچل زگلر / سفید برفی) ، مریم رادپور (گل گدوت / ملکه شرور) ، جواد پزشکیان (مارتین کلابا / گرامپی / کوتوله) ، ابراهیم شفیعی (جیسون کرویتز / اسنیزی / کوتوله) ، سعید داننده (جرج سالازار / هپی / کوتوله) ، سعید میری (جرمی سوئیفت / داک / کوتوله) ، سورنا حدادی (تیتوس برجس / باشفول / کوتوله) + (اندرو بارث فِلدمن / دوپی / کوتوله) ، ابوالفضل شاه بهرامی (پاتریک پیج / آینه جادویی) ، مهرداد بیگمحمدی (اندرو برنپ / جاناتان) ، همایون میرعبداللهی (آنسو کالبیا / شکارچی) ، محسن بهرامی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
ای کسانی که گمان می کنید تنها نمره پایین و و فیلمنامه ضعیف و… نقاط فاجعه این فیلم هستند…!؟
نه! نه! اشتباه نکنید!!؟
ریچل زگیل برای بازی در این اثر هنری زیبا ۲ م دلار ناقابل دستمزد گرفته است. و بانو گَدوت هم ۱۵ م دلار ناقابل دیگر… که نوش جانشان باشد.
این فیلم شاهکار و کم نظیر با بودجه ساخت ۲۴۰ تا ۲۷۰ م دلار ساخته شده، و فروش گیشه جهانیش تا به همین لحظه ۲۰۵ م دلار است؟!! که فروش گیشه داخلی (آمریکا) ۸۷ م دلار و فروش گیشه خارجی ۱۱۸ م دلار.
آیا این شما را به فکر فرو نمیبرد؟!!!
بله درست حدس زدهاید!
مردمانی که از روی نداشتن عقل و فهم (شعور) به دیدن این فیلم زیبا و بینظیر در سینماها رفتهاند و از دیدنش شب را تا به صبح بیدار بوده و تصاویر این فیلم زیبا را در ذهنشان مرور میکردهاند. آری…
این چه کوصشعری بود بجاش میرفتم باب اسفنجی میدیدم بهتر بود
سینمایی خوبی نیست حوصله بر سر
ولی ممنون از تو مدیا برای دوبله
موفق باشید ❤️
فیلمو دیدم .. حوصله م رو سر برد
اونقدر فیلم جذابی نبود ، بیشترشو زدم جلو از 1 تا 10 حداکثر 3 میگیره
دلیل اولم برای دیدن این بود که ببینم این فیلم چیه که همه ازش بدشون میاد
دلیل دومم حضور بانو گل گدات بود ❤
خواهر و برادر 5 و 7 ساله م دوست داشتن . برای همون سن خوبه
دوست نداشتم زیاد ، پیشنهاد نمیکنم
البته این نظر منه و من به نظر دیگران احترام میذارم
ممنونیم از فیلم2مدیا✨
فیلم رو هنوز ندیدم
حواشی برای فیلم خیلی زیاد شده ، نقد های منفی خیلی زیاده ، اکثر افراد بدون دیدن فیلمم دارن نقد منفی از این فیلم منتشر میکنن
داستان کلی فیلم رو میدونم ، یه اثر نسبتا ضعیف
به خاطر حواشی امتیاز فیلم به 0 رسیده ولی اگه این موضوعات نبود حدود 3 یا 4 میگرفت
اگه بازیگرا بهتر انتخاب میشدن یا اگه بازیگر نقش اصلی توی اون مصاحبه با بی عقلی به شخصیت اصلی فیلمی که قراره نقششو بازی کنه تیکه نمینداخت و اگه کوتوله ها بازیگر داشتن ، شاید امتیاز فیلم به 5_6 میرسید
ولی کارگردان با انتخاب یه سفید برفی با پوست تیره ، نذاشتن بازیگر برای کوتوله ها ، تغییر شدید روند داستانی اصلی .. فیلمی ساخت که باعث بزرگترین ضرر کمپانی شد ….
فیلمیه که باید بدون توجه به حواشی ببینی تا بفهمی چطوره .
خودم هنوز ندیدم پس نمیگم ببینید یا نه ، به خودتون بستگی داره .
ولی هر کسی نظر خودشو داره و من برای نظر همه احترام قائلم
و خیلی ممنون از فیلم2مدیا ، ماچ ✨
همین الان فهمیدم اسم سایت رو اشتباه خوندم ………
فیلم2مدیا درستههههه … نه فیلم2مووی
وای خدایا …. توی همه نظراتم نوشتم فیلم2مووی ….
نمیشه هم نظرو ویرایش کرد …..
حیف سرور سایت که برای این فیلم پر بشه …
دوستان خیلی حرص و جوش نخورید. فرهنگ آشغال چپ و ووک حاکم بر غرب بویژه رسانهها، اومدن ملکه بریتانیا را هم سیاه کردند دیگه سفیدبرفی که جای خود داره!
من تکستها رو خوندم که همه انتقاد میکنن و امتیاز imdb رو هم دیدم ولی به خاطر کمپانی سازندش فیلم رو دیدم و در مجموع فیلم بدی نیست و عین آثار دیگه دیزنی سرگرم کننده هست البته با یه سری تغیرات نا محسوس تو قصه و به نظرم تکستها و امتیاز فیلم ناجوانمردانه هست و بر میگرده به حواشی اطراف فیلم که بازیگر سفید برفی لاتین هستش یا از فلسطین جسورانه حمایت کرده یا تو کمپین رقیب ترامپ خیلی فعال بوده و به ترامپ و طرفداراش به شدت قبل انتخابات توهین کرده یا در مورد. نسخه قبلی سفید برفی بد گفته و کلا آدمیه که فکر نکرده مصاحبه میکنه و ۹۰ درصد حواشی فیلم هم به خاطر حرفای ایشون است و فعلا دیزنی ایشون رو ممنوع المصاحبه کرده یا تو بخش دیگه gal galot یه شهروند اسرائیلی هستش و تقابل با شخصیت سفید برفی که از فلسطین حمایت کرده و لاتین بودن سفید برفی همه اینا رو گفتم که بگم حاشیه باعث امتیاز پایین فیلم شده وگرنه فیلم فیلم بدی نیست و اگه تکستها رو بخونید متوجه میشید اکثر دوستان فیلم رو تحریم کردن ولی در موردش تکست میزارن
تو نظرات رو برای خودت نگه دار. یک آدم چقدر میتونه نافهم باشه…؟!
فیلمنامه آبکی، تیم فیلمسازی ضعیف، انتخاب بازیگران اشتباه و… رو ربط داده به حاشیه و جنگ و ستیز اسراییل و فلسطین. چند بار دیگه برو اراجیفی که نوشتی رو بخون. تا بفهمی چقدر بی سروته حرف زدی. تو همون بهتر فقط نظرات بقیه رو بخونی.
نمیدونستم مارتین اسکورسیزی هم تو سایت هستن و تکست میدن
ادبیاتت گویای شخصیتته و من نظرم گفتم و دوست نداری توجه نکن دیگه توهین کردنت واسه چیه
کی داره از ادبیات حرف میزنم..!!؟
کسی که شخصیتش از ادبیاتش مشخصه تو هستی… (هنوز نفهمیدی چقدر بی سروته حرف زدی)
آره پس همه بیان به اراجیفی که نوشتی بگن به به چه چه چقدر زیبا و عالی نوشتهای ای استاد سینما…!؟
کسی که خواسته نشون بده اسکورسیزیه تو هستی، این تویی که ۲۰ خط راجع به این فیلم مستهجن تحلیل، بررسی و فکتهای دروغ نوشتی…
وقتی هیچ فکتی راجع به فیلم نمیدونی و با فکتهای دروغ و مندرآوردی خواستی شکست فاجعهآمیز این فیلم رو توجیه کنی...
لطفا تاپ تن رو به فیلمها اختصاص بدین طرفدار یه سریال خودش میگرده پیدا میکنه همونطور که تو قالب قبلی تاپ سیکستون به فیلمها اختصاص داشت یه راه دیگه هم هست زیر تاپ تن دو تا گزینه بذارین فیلم یا سریال خلاصه قاطیشون نکنین ضایعس
منی که دیروز قسمت آخر فصل دوم سریال وحشتناک شاهکار آندور (ANDOR) رو دیدم و تا چند مدت دیگه سریالی و فیلمی در سطحش نمیاد بیام این آشغالو نگاه کنم حتی بدون تریلترش و فقط از روی پوستر میشه فهمید ارزش دانلود نداره خدا شاهده حیفه وقتته حتی یک دقیقه ش هم ببینی خدا کنه هیچ کی اینو حتی دوبله هم نکنه فقط حیف وقتشون میشه یا حتی زیر نویس هم حیفه واسش ಠ︵ಠ
دوستان گفتن دیگه نیاز به گفتن مجدد نیس ، فیلم سطل زباله واقعا ، بازیگر سطح کوچه ای نویسندگی سطح کوچه ، کارگردانی سطح کوچه .
سفیدبرفی که حرف مامانشو گوش نداد و نیگا برفی شد
بیشتر میخوره لاتین برقی باشه البته اشتب شد ینی لاتین برفی ، نمیدونم اینارو فکنم میرن شانزه لیزه ای چیزی تو کشاوره لاتین همینجوری رندوم سوا میکنن میارن تو فیلم و سریالاشون ، قیافه بازیگره مخلوط از هند و لاتین و نیگا هست شاید یه کشور جدید پیداشه تو قاره امریکا خبر نداریم.
the snow BLACK
فیلم های قبلی Rachel Zegler ببیند متوجه میشد کلا بازیگر مزخرفیه بنظر دلیل انتخابش چیزی بیشتر از رنگین پوست بودن باشه باید دید به کجا و چه کسانی وصله و اسپانسرش کیه !
اسپانسرش واقعا کسایین که نمیشه گفت
بهتررررررررررررررررین فیلم برای افراد نابینا !
گناه دارن بنده خداها گوشاشون اذیت میشه
واقعا فیلم مزخرفی بود. کلا شاید 20 دقیقه تونستم تحملش کنم. اونم تازه به این خاطر که من دهه شصتی هستم و از کارتون سفید برفی خاطره دارم
خب دوستان وارد فاز جدیدی از سینما شدیم به اسم حمایت از سیاه پوستان
دنیای عجیبه جریان چیه کدوم وری دارن میرن فقط باید گفت هعی لوله گاز
تونستم 17 دقیقه از فیلم رو تحمل کنم فقط…
موضوع فیلم حسادت از روی زیباییه
،
اما چهرهی سفید برفی همون اول فیلم تو ذوق میزنه
چرا دهنشو کج میکنه اینجوری حال آدم بد میشه…
سفید برفی،. شخصیت مهربون و از خود گذشتگی داره
اما این بازیگر جوریه ک وقتی ناراحت میشه انگار یک شَرور هست..
گال گدوت از زیباترین بازیگران هالییوده، گرفتن زشتش کردن باز قشنگ تر از سفید برفیه این فیلمه..
سفید برفی یک پرنسسه زیباست، این خانم متاسفانه شبیه به پرنسس نیست کلا..
Elle Fanning
مناسب ترین بازیگر برای سفید برفی می تونست باشه..
سفید برفی رو سیاه شد.
سیاه برفی شده …سینما امریکا رفته تو حالت تلویزیون قدیم که سیاه و سفید بود رنگشو از دست داده
فیلمش واسه بچه ها تا سن ۱۴_۱۵ احتمالا جذاب باشه چون بنظرم خیلی کودکانه بود. از جلوه های ویژش بگیر تا دیالوگاش و…
سفیدبرفی که کریستین استورات بازی کرده خیلی خیلی خفن تر از اینه.
حالا بااینکه چرا سفیدبرفی برنزه و دو رگه بود کار ندارم :/
فکر کن، گل گدوت بره جلوی آینه بپرسه کی از همه خوشگل تره و آینه در پاسخ بگه ریچل زگیل عجب داستانی درست کرده هالیوود.
خطاب به کسانی که این فیلم (اگر بشه اسمش رو فیلم گذاشت) توهین به شعور مخاطب رو دیدند یا قراره ببینند.
چندین فکت در مورد اینکه چرا این فیلم با یک شکست فاجعهآمیز تمام عیار روبرو شد و مورد انتقاد شدید منتقدان و علاقه مندان به سینما قرار گرفت و اینقدر نمره پایینی داره از سوی کاربران IMDB که در نوع خودش تو امتیاز گرفتن تاریخ سازی و رکوردشکنی کرده.
1- این بی…عوری (ریچل زگلر) که نقش سفیدبرفی رو بازی کرده خودش گفته که اصلا از این شخصیت محبوب کارتونی که میلیون ها طرفدار در سرتاسر جهان داره خوشش نمیاد و به نظرش اَلکی این شخصیت بزرگ و محبوب شده بوده و نمیتونه باهاش ارتباط برقرار کنه… و اراجیف های بیشتر… بلاه بلاه بلاه… (تو کل آمریکا بازیگر قحط بوده که کسیکه از شخصیت سفیدبرفی خوشش نمیاد و سفیدپوست هم نیست برای این نقش انتخاب شد.)
2- این بازیگر بسیار فهمیده و بزرگ در این فیلم با کوتوله ها مثل ارباب و رعیت رفتار میکنه بدور از هرگونه حس محبت، دلسوزی و همزادپنداری؛ برخلاف شخصیت واقعی سفیدبرفی که فاکتورهای ذکر شده اون رو محبوب و دوستداشتنی کرده بود.
3- کارگردان نفهم، آماتور و غیرخلاق شخصیتهای کوتوله رو غیر واقعی و به صورت جلوههای ویژه نشون داده و از افراد کوتاه قامت واقعی استفاده نکرده، که این یکی دیگر از دلایل خشم و انزجار زیاد علاقهمندان و منتقدین سینما از این فیلم شده و گفته شده که بهخاطر استفاده نکردن از کوتولههای واقعی در این فیلم به جامعه کوتاه قامتان هم توهین شده.
4- فیلم نامه بسیار ضعیف و آبکی باعث شده که بازیگری مثل گَل گَدوت هم به خاطر بازیش تو این فیلم مورد تمسخر و انتقاد شدید قرار بگیره به طوری که ریچل زگلر خودش رو دستکم از گَل نمیدونه؛ آخه مگه نمیدونید، اون بزرگترین بازیگر زن تاریخ هالیوود هست. تا قبل از بازی تو این فیلم هیچکس نمی دونست که همچین کسی اصلن وجود خارجی داره. (یه وقت اعتماد به سقفت کم نشه)
اگر برای ساخت این فیلم محبوب و دوستداشتنی از تیم فیلمسازی از پشت تا جلو صحنه، و بازیگران قوی و مشهور استفاده میشد امتیازات و نقدهای بسیار متفاوتی بهش وارد میشد. و با همچین شکست مالی و تجاری بزرگی کمپانی و تهیهکنندگان روبرو نمیشدند.
امروز بالاخره این فیلم رو با خانواده تماشا کردیم من که لذت بردم قشنگ بود ترانه های فیلم هم عالی بود
احد حسن زاده سیدی، 9 ساله از کرمان
نیگا برفی
این فیلم باعث شد من بشینم رو تلویزیون و مبل رو تماشا کنم
قهوه ای برقیه یا سفید برفی
کلا فیلم دخترونه ای بود با مذاق من جور نبود ولی اونقدرام داغون نبود که بعضی ها میگن و اینکه بالاخره برای بازسازی داستانش به یه تغیراتی نیاز داشت چون داستان اصلیش خیلی بی شاخ و برگو خطی بود
حرفت کاملا درسته و قبولش دارم
داداش الان زمونه عجیب غریبی شده!
تعداد مرد مونث از مرد مذکر خیلی بیشتر شده! کاری به سلیقه افراد تو فیلم دیدن ندارم ولی اگه مرد باشی و به عروسک و عروسک بازی علاقه داشته باشی حتما مشکل داری!
از رو تعداد دیس لایکا که به این پست و پست من دادن میشه به عمق فاجعه پی برد
سفید برفی مناطق محروم
مخاطب بزرگسال که از سفید برفی خاطره داره، از این فیلم لذت نمیبره، نه در داستان نه در بازیگری… شاید برای مخاطب نوجوان و خردسال مناسب باشه سرگرم بشن
عجب آماری.. یعنی اینقدر وضع خرابه..
دیزنی یه نه بزرگ از طرف همه طرفداران دید و اگه عقل داشته باشه دیگه سمت این پروژه ها نمیره
در مورد فیلم و بازیگری هم که خوب این گل گدوت که همیشه اسباب خنده رو فراهم میکنه (یکی تو این نظرات گفته بود گل گدوت با اون عظمت خخخ خدا شفات بده، طرف در حد ما قبل مقوا است) ، ریچل زگلر هم بازی تلاش میکنه ولی بیشتر ریده عین خود فیلم، در هر صورت به قول یکی از دوستان برای سن پایین فیلم معمولی که دیدنش چیزی ازت کم نمیکنه
این فیلم رو تماشا نکرده ام ولی مشخصه که ارزش وقت گذاشتن رو نداره . به قول دوست عزیزمون ما دختر بچه نیستیم که از اینجور فیلم خوشمون بیاد ، صحیح ولی به شخصه سی دی کارتون سفید برفی رو در دوران خردسالی در اختیار داشتم و بسیار سرگرم کننده بود . مشکل فیلم در جذب مخاطب نیست بلکه در اجرا و اجبار سیاست های غیر ضروری و نامناسب برای کودکان است
به نظرتون ببینمش؟ :)))))))))))))))))
این فیلم ساخته شده واسه دختر بچه ها!
نشستی با ۳۰ سال سن این فیلم بچگونرو دیدی ازش ایراد میگیری؟ اینو باید دختر بچه ها ببینن کلی ذوق کنن!
منظورم با همه کسایی که با ریش و سیبیل میشینن پای سفید برفی!
ِگی تشریف داری؟
لابد سیندرلا هم نگاه میکنی؟
اگه نشستی پای این فیلم نگاش کردی شاکی هم هستی کیفیت ساختش پایین ، بازیگرش تخمیه و … مشکل از خودت داداش که نشستی چیزی که واسه دختر بچه ها ساختنو دیدی!
هر کی هم لایک نکنه ِگیه
بشخصه میگم کارتونهای دیزنی هیچ سن نمیشناسه از کوچک و بزرگ دوستش دارن. اصلا برخی کارتونها مال بزرگترهاست مثل پلنگ صورتی. ولی این سیاستی که داره دنبال میشه و هرچی معیار هست رو داره عوض میکنه این آزاردهنده ست من حتی معتقدم این فیلم را نباید به بچه نشان داد بخاطر همون تغییر معیارها. شکاف بین نسل جدید و نسل قدیم(که ما باشیم) از همین فیلمها ایجاد شده. هیچوقت یادم نمیره بینوایان سال 2012 فکر کنم بود که چقدر با دیدن خراب کردن شخصیت های داستان دلخور شدم بخصوص که کتابش را هم خوانده باشی. نسلی که کتاب نمیخوانه(کتاب حسابی منظورمه نه چگونه پنیرت راقورت بده:) و تمام معلوماتش همونیه که دستشه رو راحت میشه تغییر داد.
آماری که الان ثبت شده
144 دوست داشتن — 1k دوست نداشتن
من فیلم را ندیدم ولی گویا داستان فیلم هم دستخوش تغییراتی شده
در مورد نقش سپیدبرفی بیشتر بخاطر یه سری نظراتی که توی فضای مجازی مطرح کرد دیسلاک گرفت وگرنه خودش زیادم گزینه نامناسبی نیست نسبت به مثلا پری دریایی یا اون فاجعه سیندرلا
به نکته دیگه ظاهراً PSA مشکل صدا داره چون سایتش این را حذف کرده و یه نسخه Repack گذاشته
سیاه پوست واقعا؟این ی جوکه دیگه نه؟
من اصلا آدم نژاد پرستی نیستم ولی فک میکنم ی چیزی سر جاش نیست
با احترام به نظر بقیه دوستان من این فیلم رو پروتستو میکنم و نگاه نمیکنم به افکار و عقاید بقیه دوستان هم بسیار احترام میگذارم
اینم بگم که ممکنه این دختر سیاه پوست عزیز در این نقش فوقالعاده خوب بودهو خیلی هم درخشیده باشه در حدی که نتونستن ی دختر سفید رو جایگزینش کنن بازهم بنظرم انتخاب درستی نبود چون به ماهیت و اصل کار و داستان لطمه میزنه
خیلی مخلصیم و ارادتمند دوستان
از سفید برفی ای که بازیگرش زن دورگس و کلی هم حواشی سیاسی داره دیگه از فیلم چ انتظاری میشه داشت بنظرم این فیلم حیف شد..
سفيد برفي يه شخصيت داستاني سفيد پوسته شكيم درش نيس شم فقط يه لحظه فكر كنيد بيتن فيلمايي درباره ي شخصيت هاي تاريخي يا داستاني كه سياهپوستن بسازن و جاشون بازيگر سفيد بذارن مثلا مارتين لوتر كينگ . سياهپوستا و دموكراتا جيغشون كل دنيا رو ميگيره . كار به جايي رسيده سياهپوستا فك ميكنن نژاد خاصين و برترن!!!!! جدي ميگم . در صورتي كه علم ميگه طبق نژاد باهوترين افراد شرق اسيا و نژاد زرد پوسته و كم هوش ترين هم سياه پوستا و افريقاييان . اين ديگه يه گزاره ي نژاد پرستي نيست علم ميگه اينو واقعيت . همونجوذ كه سياه ها از نظر قدرت بدني بالاترن از نظر هوش كمترن
علم میگه تو یه نژاد پرست مثل همین آمریکاییهای نژاد پرستی .
امتياز 1 خخخخ
ارزش ریدن داره