زیرنویس فارسی دوبله فارسی دانلود فیلم Vertigo 1958 بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده
38 5

سرگیجه فیلمی به کارگردانی آلفرد هیچکاک است. این فیلم که به‌عنوان یکی از بهترین فیلم‌های تاریخ سینما شناخته می‌شود، در سال ۱۹۵۸ بر اساس رمان فرانسوی از میان مردگان نوشته بوالو-نارسژاک ساخته شد. بازیگران اصلی این فیلم روان‌شناسانه، جیمز استوارت و کیم نواک بودند. این فیلم برپایهٔ فیلم‌نامه‌ای از آلک کوپل و ساموئل ا. تایلور تهیه شد. موسیقی متن آن از برنارد هرمان، تدوین آن از جرج توماسینی و مدیریت فیلمبرداری آن بر عهدهٔ رابرت بورکز بود. فیلم سرگیجه جوایز مهمی از انجمن منتقدان فیلم نیویورک و جشنوارهٔ سن سباستین گرفت. شهرت سرگیجه در حرکتِ دوربینی بود که هیچکاک برای القای حس سرگیجه ابداع کرده بود: زوم و عقب‌کشیدنِ همزمانِ دوربین فیلمبرداری، این کار عمق صحنه را مخدوش می‌کرد و بعداً به ترفند «دالی زوم» معروف شد. پلیسی در یک تعقیب و گریز بروی پشت بام های سان فرانسیسکو کشته می شود و باعث مرگ، کارآگاه اسکاتی فرگوسن است. وی از ارتفاع بشدت می ترسد. او که دچار عذاب وجدان شده است از تشکیلات پلیس بیرون می آید. اما یکی از رفقای دوران دانشکده، اسکاتی را استخدام می کند تا همسرش را که تمایل به خودکشی دارد را تعقیب کند…

ستارگان:
James Stewart James Stewart (John 'Scottie' Ferguson)
Kim Novak Kim Novak (Madeleine Elster)
Barbara Bel Geddes Barbara Bel Geddes (Marjorie 'Midge' Wood)
Tom Helmore Tom Helmore (Gavin Elster)
Henry Jones Henry Jones (Coroner)
Raymond Bailey Raymond Bailey (Scottie's Doctor)
Ellen Corby Ellen Corby (Manager of McKittrick Hotel)
vip
دوبله فارسی فیلم سرگیجه آلفرد هیچکاک
دوبله شده در استودیو کوالیما قرار گرفته روی فیلم
مترجم : ابولحسن تهامی
مدیردوبلاژ : ناصر طهماسب
باند : علی مطمئن زاده
میکس : حسین مطمئن زاده
صدابردار : مهدی امینی
گویندگان : ناصر طهماسب، زهره شکوفنده، صنم نکواقبال، شایان شامبیاتی، بیژن علیمحمدی، حامد عزیزی، مهدی امینی و...
......................
دوبله قدیم جداگانه
تاریخ انتشار: 05 آبان ,1403
تبلیغات
تریلر
نکات مهم
دیدن موارد زیر به شما پیشنهاد می‌شود
9
0
این فیلم/سریال چه طور بود؟x