Ballard 2025
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
اختلال دانلود
با توجه به شرایط پیش آمده، دانلودها با اختلال مواجه است.
2 ماه پیش
سندمن؛ سریالی در سبک فانتزی درام براساس کتاب کمیکی به همین نام نوشتهٔ نیل گیمن است. سریال درباره سفرهای خانواده Endless است که فرضیههای کلیدی و قدرتمندی از یونیورس ارائه میدهند. سندمن از طریق مرگ، آرزو، سرنوشت و ناامیدی به دنبال این است بفهمد چگونه مورفئوس ملقب به دریم قبل از شکلگیری مجدد در دنیای مدرن بیش از ۱۰۰ سال زندانی بوده است…
فصل اول
دوبله اول | گپفیلم
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (تام استاریج)، کسری کیانی (بوید هالبروک)، همت مومیوند (چارلز دنس)، مریم بنایی، تینا هاشمی، مرضیه صدرایی، مهیار مهرتاش، علیاصغر قرهخانی و …
دوبله دوم | نماوا
مدیر دوبلاژ: امین قاضی
مترجم: فرهاد اتقیایی
صداپرداز: میلاد باقری
گویندگان: امین قاضی (مرد شنی)، ساناز غلامی (جوانا کنستانتین)، محمد خاوری (رودریک)، کاوه مرحمتی (کورینتیان)، شهره روحی (اتل)، فرهاد اتقیایی (جان دی)، مهدی فضلی (سایکس)، عاطفه رضواننیا (اثل کریپس)، ولی الله نوری (جان)، نرگس سوری (لوسیفر)، لیلا سودبخش، متین رسانه (دیزایر)، پرنیان ابریشمکش (کودکی الکس)، پرنیان شادکام (لوسین)، مهراب مرادی (الکس جوان)، محمد حسین شایسته (پل)، حسین شیرمحمدی (ماریس)، اله سادات حسینی (ارنی)، هومان کریمی (فرد)، سپهر جمشیدپور (متیو)، مهسا دانشور، حامد علیپور، محمد حسین موحدی پارسا، هستی کیانی، انیس مداح.
فصل دوم
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
صداپرداز : امیر رحیمی
گوینده عنوان : محمدعلی جان پناه
راوی : امیرمحمد صمصامی
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (تام استاریج / مورفیوس / رویا / مرد شنی) ، سیما رستگاران (ووین اچیامپونگ / لوسین) ، نرگس فولادوند (کربی هاوول باپتست / مرگ) ، کتایون اعظمی (گوئندولین کریستی / لوسیفر مورنینگ استار) ، بهروز علیمحمدی (داگلاس بوث / کلوراکان) ، الهام جعفرنژاد (آن اِسکلی / نوئلا) ، شهراد بانکی (کریستوفر کامیاسو / سوزانو اونو میکوتو / خداوند دریا و طوفان) + (آدریان لستر / سرنوشت) ، سحر صحامیان (ازمه کرید مایلز / جنون) ، محمدرضا رادمهر (میسون الکساندر پارک / تمنا) ، امیربهرام کاویانپور (فردیناند کینگزلی / هاب گدلینگ) + (مارک همیل / مرو / کله کدو) + (آندره فلین / خادم لرد کیلدرکین) ، محمدعلی جانپناه (پتن آزوالت / متیوی کلاغ) ، ابراهیم شفیعی (اسیم چادری / هابیل) + (جیک فیربرادر / رمیل / مسئول بدرقه مردگان) ، سعید داننده (سانجیو باسکار / قابیل) ، مرضیه صدرایی (سعاد فارس / خواهر سرنوشت) ، نغمه عزیزیپور (رزان جمال / لیتا هال) + (دینیتا گاهیل / دوشیزه سرنوشت) ، مجید صیادی (ویل کوبان / لرد ازازیل / شاهزادهی دوزخ) ، آزاده اکبری (نینا وادیا / مادر سرنوشت) + (ژاکلین بوتسوین / نخستوزیر زوده) + (فیبی نیکولز / تاماریس / سرآشپز دربار) ، زهرا سلیمی (دونا پرستون / ناامیدی) ، پریا شفیعیان (اومولیسا گایگا / نادا) ، سارا گرجی (کسی کلر / مزیکین / دستیار لوسیفر) + (کریستی بسترمن / ملکه الیزابت) + (اولامید کاندید – جانسون / مرکین) ، سعید میری (کلایو راسل / اودین) ، همایون میرعبدالهی (لارنس اوفورین / ثور) ، مهرداد بیگمحمدی (فردی فاکس / لوکی) ، مریم اعتضادی (لیلا کوین / جیمی / نماینده فرقه آشوب)
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از گپ فیلم
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
فصل دوم بشدت مزخرف بود مخصوصن پایان بندیش
هرچند معتقدم که سلیقه هرکس محترمه ولی خب نظر و سلیقه شما چرت محضه
سلام فصل 3هم داره یا نه
فصل دیگه هم خواهد داشت؟؟
این سریال اثری پرخرج و بسیار تأثیرگذار و تأمل برانگیزه و جای تبریک داره به DC برای داشتن همچین اثری در رزومه اش و چقدر خوب که این کار از لحاظ تکنیکال و جلوه های ویژه با وسواسی که شایسته اون بوده ساخته شده.
استفاده بسیار دقیق از جلوه های ویژه به اهمیت بالای این مالکیت فکری بین سازندگانش اشاره داره.
در اینجا گلایه های زیادی نوشته شده از گرایش های جنسی ناسالم و به سازندگان خرده گرفتن که به نیت رواج این کار را میکنند،
که متأسفانه این یک تفکر غلطه.
اگر واقعا مسلمان هستیم باید بدونیم که خداوند در قرآن بی پرده در مورد این گرایش صحبت میکنه و کسی که حتی نمیدونسته بعد از خوندن آیات دیگه چشم و گوش بسته نیست.
حالا دلیل نمایشش در رسانه ها چیه؟
دلیلش بیرون آوردن قشر ناآگاه یا مذهبی از جزیره هاشون و دیدن واقعیتهای دنیاست چون این گروه در مواجهه با این موضوعات در زندگی ضربه های تکان دهنده ای می خورند و یا ضربه های تکان دهنده ای به زندگی افراد همجنسگرا وارد می کنند که خودش دست کمی از جنایت نداره و از خود گناه همجنسگرایی جرمش سنگین تره.
سالانه بسیاری از این افراد بخاطر فشار ها و اذیت و آزار اطرافیان دست به خودکشی میزنند و یا به درگیرهای فیزیکی کشانده میشن. یکی از تمهیدات برای جلوگیری از بالا رفتن آمار خودکشی، آشنا و یادآوری ذهنها به این گرایشهاست و اگر در همین سریال هم دقت می کردید در جایی که لوکی و پک با هم بودن، به ناپاک بودن نوع رابطه هم اشاره میکنند ولی میگن : خب با این وجود انجام میدیم. که تلنگری برای آنها و یادآوری بر ناپاک بودن رابطه است.
حتی در کشورهای توسعه یافته در اروپا هنوز این امر چیز عادی و مورد قبول نیست هر چند آزادی برای اون وجود داره.
پس دست از قضاوت بردارید از اینکه این موضوعات را به تصویر می کشند، رابطه جنسی قبلا توسط خداوند به تصویر کشیده شده، ذهن نیاز به یادآوری برای حفظ آمادگی و مهمتر از همه حفظ آرامش برای تحلیل درست و مواجهه داره. نه اینکه خودش به جنایتی بزرگتر مرتکب بشه.
لازمه اینجا نکته ای را ملکه ذهن کنیم، مردانی که بیش از همه و بصورت اغراق آمیز دخترباز هستند و یا به موضوع همجنسگرایی واکنش منفی نشون میدن، به احتمال خیلی زیاد خودشون بصورت پنهانی همجنسگرا هستند و از این نوع واکنش تند و اغراق آمیز برای پوشش خودشون در جامعه مخالفی که در اون زندگی می کنند، استفاده میکنند.
امیدوارم این مطالب ذهنهای جویای حقیقت را روشن کنه.
به جای این همه حرف بگو اون صحنه ها مال کدوم قسمت هاشه که ما سریع بریم ببینیم.
الان دوماهه دارم میپرسم دوم قسمت هاشه، هیشکی هین آدم جواب نداد
دوستان عزیز با احترام نظرم اینه که با این افکار سطحی و محدود کلا فیلم و سریال دیدن رو کنار بذارید. خصوصا خارجی هارو. با سیاست های دخیل در خیلی فیلم و سریال ها کاری ندارم اما این حجم از نژاد پرستی و هوموفوبیک بودنتون نشون دهنده ی اینه که باید خیلی بیشتر روی مطالعه و جنبه تون کار کنید.
کاش به سبک همون فصل یک پیش میرفتن و درگیر ووگ و چپ گرایی و زن پوشی نمیشدن فصل دو شروع نشده همه این مفاهیم رو بالا میاره تو صورتمون لعنتی هر سریال محبوبی تا به خودش میاد آلوده اینا میشه و فاتحه ش خونده میشه داستان خوبی داره و فقط این جذابه وگرنه فقط فصل یک
من ک اصلا پیشنهاد نمیکنم هیچ چیز اموزشی جز همجنس گرای درش نیس کلی وقت صرف نشون دادن گی بودن یا لزبین بودن میکنن ن اینکه حالا فک کنی فیلم لا صحنه هست کنجکاوی کنی بزی ببینی من ک بشدت مخالف همجنسگرای هستم توی بیشتر فیلم ها دارن رواج میدن چرا چون ضد خدا هستن و تو هیچ دینی همجنس گرای رو تایید نمی گنه و کلام اخر هر چیزی در این دنیا نیمه ای داره ک با هم کامل میشن مث روز و شب زشتی و زیبای و … اون وقت دوتا زن باهم باشن یا دوتا مرد چطوری هما کامل میکنن
ارزش ریدن داره یا نه ؟
فقط فصل 1
قسمت ۱۲ واقعا شخمی و آشغال بود و هیچ ربطی به داستان نداشت! انگار زوری چپونده بودنش تو فصل ۲
اگه نبینیدش ذهنیت بهتری راجب فصل دوم واستون میمونه
این سریال با وجود پروپاگانداهای نت فلیکسی (که البته اصل اثر هم خالی از اونها نیست و نت فلیکس نیازی به دستکاری چندانی نداشته) همچنان بهخاطر ترکیب پیچیدهای از داستانهای تاریک، نمادشناسی عمیق و شخصیتهای چندلایه ارزش دیدن داره. و تا حد زیادی میشه درگیر داستان اصلی شد و اون موارد رو ندید گرفت.
حالا چرا من این سریال رو پیشنهاد میکنم
جهان منحصر به فرد: (که یک نمونه موفقش ارباب حلقهها میتونه باشه)
نویسنده مرز بین خواب و بیداری، حقیقت و فانتزی را به طرز ماهرانهای محو میکنه به مخاطب این امکان رو داده که در دنیایی غنی و چندبعدی غوطهور بشه.
شخصیتهای چندلایه و پیچیده:
شخصیتهای این سریال، از جمله خود مورفئوس، بسیار پیچیدهن و نه تنها به عنوان موجودات نامیرا و خداگونه، بلکه به عنوان موجوداتی با احساسات انسانی و خطاهای بزرگ شناخته میشن که این نشون میده که حتی موجودات ماورایی هم میتوانند درگیر مشکلات درونی و اخلاقی شوند.
تداخل در زمان و فضا: {دکتر هو یک نمونه مشهور و موفق این سبک داستان گویی}
در «سندمن»، زمان بهطور غیرخطیه و شخصیتها میتوانند از دنیای خواب به دنیای بیداری و برعکس سفر کنن، که این ویژگی پیچیدگی و جذابیت خاصی به داستان اضافه میکند. همین زمان و فضا معنی عمیقتری در رابطه با شخصیت های زمان و شب در پارت دوم فصل دو پیدا میکنند. (زمان پدر که بی رحمه و شب که نماینده کیهان و محل خلق ستارگان و به عقیده برخی اشاره به انفجار بزرگ)
فضای تاریک و گوتیک: {که شخصا خیلی طرفدارشم و سریال Carnival Row هم فضای مشابه و حتی دارکتری داره، که اونم پیشنهاد میکنم ببینید}
فضای بصری سریال هم بسیار تاثیرگذاره و با الهام از سنتهای گوتیک و هارر، به شکلی زیبا و گاهی ترسناک به تصویر کشیده میشه. این فضا به احساسات مرموز و شگفتانگیز سریال اضافه کرده.
رویا و بیداری (Dream and Wakefulness):
یکی از مفاهیم اصلی در این سریال، رابطهی پیچیدهای است که بین خواب و بیداری وجود دارد. «سندمن» نماد رویاست و همینطور نشاندهنده قدرتهای ناشناختهای است که بر زندگی انسانها تاثیر میگذارند. از طرفی خواب و مرگ بسیار شبیه هستند که در سریال هم این دو بیش از بقیه با هم نزدیکند.
پدر و پسر (Father and Son):
رابطهی مورفئوس با پدرش، و با پسرش، بهطور غیرمستقیم به تضاد میان قدرت و ضعف، مسئولیت و رهایی پرداخته. مورفئوس نیز در برخی مواقع رفتارهایی از خود نشون میده که نشاندهندهی مبارزات درونی او با همین تضادهاست.
مرگ (Death): {که در یکی از قسمت های پر طرفدار فصل اول باهاش آشنا میشیم}
شخصیت «مرگ» در «سندمن» برخلاف تصور عمومی، نماد ترس و وحشت نیست، بلکه بهعنوان یک راهنما و یک نیرو که به انسانها در گذر از زندگی و مرگ کمک میکنه، به تصویر کشیده میشه. این دیدگاه متفاوت از مرگ بهعنوان یک امر ترسناک، نشانهای از پذیرش واقعیت و دگرگونی در زندگی است.
فرشتهها و شیاطین:
«سندمن» از نمادهای مذهبی و فلسفی زیادی بهره برده. حضور شیاطین و فرشتگان و بررسی ارتباط آنها با انسانها و خواستههایشان، علاوه بر جنبههای مذهبی، مفاهیم اخلاقی و فلسفی نیز بهدنبال داره. تضادهای اخلاقی و درگیریهای داخلی شخصیتها در این فضا بهطور قابل توجهی بازتاب داده میشود.
نویسنده در Good Omens هم تفکر انتقادیش به مفاهیم دینی رو نشون داده. و در سندمن داستان مربوط به کلید جهنم، چیزی بیش از انتقام لوسیفر از دریمه و به نوعی به اختیار و به چالش کشیدن خالق از هزاران سال مجازات به خاطر فریفتن آدم و حوا که هود بخشی از نقشه الهی بوده
عشق و تنهایی:
عشق در «سندمن» بهطور گستردهای حضور دازه و از جمله نمادهاییه که در سرنوشت شخصیتها تاثیرگذاره. علاوه بر این، تنهایی هم یکی از موضوعات مرکزی در این سریاله که نه تنها بهعنوان یک احساس انسانی، بلکه بهعنوان چیزی که حتی موجودات ماورایی هم با آن مواجه هستن، میبینیمش.
همه اینایی ک گفتی درون این سریال چرت نبود جز هنجنسگرایی اصل داستان رواج گی بودنه یا لزبین بودن
احتمالا این متن فقط راجع به فصل اول نوشته شده
(چون برای فصل بعدی صدق نمی کنه)
اثر پر هزینه با داستانی غنی و پر معنی.واقعا کم شده کارهای این چنینی.کاش Dc بیشتر از این اثر ها می ساخت.
سریال بعد دو فصل کنسل شده پس خودتون رو خسته نکنین . به هدفشون برای جذب مخاطب و درامد رسیدن .
جوری تمومش کردن که نیاز به فصل ۳ نداره اصلا خیلی فرقی نمیکنه بسازن یا نه چون داستان جدید میشه
اثر پر هزینه با داستانی غنی و پر معنی.واقعا کم شده کارهای این چنینی.کاش Dc بیشتر از این اثر ها می ساخت
ی اسکلی اون پایین اضحار فضل کرده و توپیده ب جوون ایرانی نخواستم زیر کانتش جواب بدم چون سطح شعورش هنوز انقد نشده که حالیش کرد
باید بگم ما مشکلی با اینکه دو تا زن یا مرد تو فیلم همدیگرو بگان یا ببوسن نداریم ولی اینجور ک اینا تو فیلماشون بولد کردن انرماله اگه اماری هم برخورد کنن نیم درصد گی های دنیا شاید مفعول باشن ولی به جرات میگم بالای نود درصد مرد ها بای سکشوال هستن ینی اشاره کن چنان درت میذارن برق سفاز از چشت بزنه بیرون پس از هر کی خوشت اومد بگو بهش چرا تو بوق میکنی لباسای عجق وجق میپوشی پرچم رنگین کمان دستت میگیری چرا میخوای غزر عادی باشی مگه ی استریت لباس خاصی میپوشه جوری نشون میدن انگار همه یا لزن یا گی
در مورد رنگین پوستا گفت . باس بگم اتفاقا جمعیت رنگین پوست از سفیدا بیشتره (زرد سیاه سرخ قهوه ای) اگه نقش سفید برفی رو میخوای بدی ی سیاه بازی کنه به درک سازندش تویی هر غلطی دلت میخواد بکن ولی جان ناموست فاز روش عن فکری نگیر اتفاقا این نهایت بیشرفیه عامدانه داری حال به هم زنی میکنی برا نژاد پرستی یادتون باشه پول و ثروت دست جهوداست جهودم خداوندگار نژادپرستی هالیوود هم که منزلگاه مرادشون فاز نگیر ایرانی رو نکوب
اینهمه زدی راجع به فیلم هیچی نگفتی.
این جونورا نمیدونم از کجا میان کامنت بی ربط میزارن.
سریال جالبی بودـ به کسایی که سبک فانتزی علاقه دارن پیشنهاد میکنم
نکته منفی اولش تاکید زیاد به شخصیت های همجنس گرا و ترنس بود
و دوم پایانش بود…
سیزن 2 چندین درجه از 1ش پایینتر بود متاسفانه.
ما ایرانی ها به اصالتمون مینازیم ولی برای تحققش در این دوره هیچ تلاشی نکردیم
خیلی تمرکز کردن رو گرایشات جنسی حس خوبی نمیده
سریال ایده خیلی خوبی داشت ولی حیف و صد حیف که سیاست های کثیف نت فلیکس خرابش کرد
عاشق این هستم که یک سریال دسته چندم نتفلیکس میتونه روحیه متزلزل و بیثبات جوان جنگ زده و قحطی زده ایرانی رو جوری به لرزه دربیاره که اینجور از دیدم چندتا رنگین پوست و همگنسگرا خونشون به جوش میاد.
ایرانی، قبل اینکه به سیاه پوست ها فحاشی کنی، یادت باشه پاسپورت کشورت جز چندتا کشور خاور میانه و آفریقا اعتبار نداره و برای ورود به هرکشور استانداری باید هزاران دلار خرج کنی.
حالا بورو بسوز که دوتا زن تو فیلم تخیلی همدیگر بوسیدن :))))))))
اصلا برام مهم نیست که چی راجب ایرانی ها میگی یا فیلم ها اخیر هالیوود دیگه عن ضد نژاد پرستی و گی بازی درآورده اما از جمله بندی و طرز گفتارت کاملا مشخص خودت ایرانی هستی پس چرا یکجوری حرف میزنی خودت از کهکشان دیگه ای امدی عنتر خوب همه این فلاکتها به خاطر این که ایران پر از مغزهای مفلوک متوهم مثل تو هست
خواهشا بابا الان بالایی چند روز تا قسمت ۱۲ فصل دوم تمام دوبله فارسی اومده خواهشاً بزارین به جز سایت شما جایی دیگه دانلود نمیکنم چندین ساله چون واقعا سایت خوبی هستین ولی همین که دیر میزارین باعث بشه بقیهدیا حتی من جایی دیگه دانلود کنیم
خواهشاً بزارین
نه گلم، این رویه تمام ساخته های سینمایی داره میشه و این آش اینقدر شور شده که صدای کسی نیست که درنیامده باشه.
شما برو نظرات یه تک انیمیشن Strange World رو بخون ببین چطور تمام عالم از این افتضاح حالتش به هم خورده که به disaster world
ازش اسم میبرن (که تازه یه انیمیشن مناسبه کودکه!!!) و همین خط بگیر تو تماااام سریال ها وفیلم های اخیر پیگیر کن بدووون استثنا. برو ببین اصلا فیلم یا سریالی که به تعبیر خودشون از گروه های اقلیت (بخونید نفاله های جنیسی چندش) سکانس نداشته باشه اصلا میتونه نامزد بشه یا نه. به جای اعتراض به این مسئله واضح جهانی لجن نه تنها *** میشی که کاسه داغ تر از آش که به دیده تحقیر و نکبت شروع کنی روشنفکر ی آروغ زدن؟ کی دقیقا باید از چی این لجن زار بسوزه؟ منطق عشق است (با شروع جوان بدبخت ایرانی و پاسپورت ضعیف و دوتا چیز دیگه … هر نتیجه دلخواهی در هررررر موضوعی منتاسب با فضایی که باهاش حال میکنی)
خب ما قحطی زده و جنگ زده هم باشیم باید واقعیات را انکار کنیم ؟ فقط اروپایی ها اجازه دارن نژادپرست باشن ؟ ما به عنوان خاورمیانه ای باید از شما اجازه بگیریم که نژادپرست باشیم ؟ بیا برو با این سطح استدلالت ما عشقمون میکشه نژادپرست باشیم شما میخوای با سیاها بلولی به ما چه ما به چهره های انسانی عادت کردیم برعکس شما چپگرا های نادان
بسیکید برید چت روم از این حرفا بزنید. اینجا جاش نیست.
پایان بندی افتضاح انگاری کار یه نویسنده نیس.در کل فصل یک هزار برابر بهتر بود
ولی هیچ هیک کدومتون توجه نکردید به دیوار های کناری ورودی قصر رویا که شیر های بالدار تخت جمشید بودن دقیقا خدشون بودن قسمت 11 دقیقه 44 برید ببینید پشماتون میریزه (:
پایان تلخی داشت ولی راضی کننده بود. توی قسمت هفت تا یازده نشون دادن که مرگ چقدر به آدم نزدیکه. اینکه توی این پنج قسمت به هر دری زد و به هر راهی متوسل شد تا بتونه زندگی کنه(به سرنوشت گفت که دوست ندارم بمیره)ولی وقتی فهمید نمیشه کاملا با وقار و متانت با مرگش کنار اومد و این قدرت میخواد. در انتها کاملا از تلاش خسته شد. انگار از زندگی کردن دلزده شد. و اینکه چقدر بعد مرگ آدمها با نبودمون راحت کنار میان و زندگی جریان داره و قرار نیست کاری لنگ بمونه…
اصلا آدم نژاد پرستی نیستم ولی دیگه شورش درآمده انگار همه فیلم ها یه بخشی از داستان و وقت رو صرف این می کنن که ثابت کنن نژاد پرست نیستن.
چرا باید بیننده پاسوز این بشه که سیاه پوستها یا فمینیستها یا هر اقلیتی فکر میکنن در حقشون اجحاف شده؟
شهر عجیبیه!